Catégorie : Non classé

Un grand shout out à celui des scénaristes de « Intolerable Cruelty » (Robert Ramsey, Matthew Stone, Ethan Coen ou Joel Coen) qui a taillé ce petit diamant : « I have a tab at the Mercedes delaership ». Traduction officielle : « J’ai un compte chez Mercédès ». Ma traduction : « La concession Mercédès m’a ouvert une ardoise ». En une […]

C’est une chose de tomber au hasard du clic sur le se bog de globe-trotteurs (exerice de diction : le lob trop long du bloggeur globe-trotteur », 10 fois avec un crayon HB dans la bouche). C’en est une autre de suivre les aventures around the world de quelqu’un qu’on connait. Anne et Oli je vous […]

Où l’on apprend que les frères Malandrin tournent en ce moment à Ixelles (non loin de Flagey) un long-métrage intitulé, si l’assistant-réal’ à qui j’ai parlé se souvient bien « qui a volé la main de l’homme sans tête ? ». Avec un titre pareil, ça va être dur de passer inaperçu…